Cosacos,piratas del Mar Negro (3ª parte )

 Cosacos abordando un barco turco con esclavas.

Viene de aquí:

  La siguiente campaña cosaca, en el otoño de 1616, iba  a mostrar la certeza de uno de los axiomas fundamentales de la guerra naval: antes de poder derrotar al enemigo, primero hay que encontrarlo.

  Inicialmente, los planes cosacos consistían en atacar y saquear la rica ciudad de Samsum, en la costa de Anatolia, pero un fortísimo viento sacó a la flotilla cosaca de rumbo y lo envió a la costa de Trebisonda.

  Tras saquear  ciudades y puertos, liberar cientos de esclavos e incendiar todo lo que podía servir a la armada turca, la flotilla cosaca con unos 2.000 cosacos a bordo, fue interceptada por una escuadra turca compuesta de 6 galeras, mandadas por el almirante Cicali ,un genovés renegado.

  Tras una breve escaramuza, las galeras turcas se retiraron a  Constantinopla. Creyendo que los cosacos se dirigirían a sus bases en la desembocadura del Dnieper, el sultán Ahmed I envió allí al grueso de su flota.

  Pero los cosacos habían adivinado las intenciones del sultan, y en vez de dirigirse hacia el noroeste marcharon hacia el suroeste, directamente hacia Constantinopla, practicamente indefensa sin la flota otomana protegiendo sus costas.

  Los cosacos saquearon los barrios de los suburbios, y, según alguna fuente,habrian causado estragos en el Topkapi, el harén del emperador otomano.

  En el viaje de vuelta,Sahaidachny ordenó a su flotilla seguir la costa este del mar Negro hasta el mar de Azov y desde allí,navegando por afluentes y riachuelos perfectos para sus barcas de escaso calado, llegaron al Dniéper.

  El almirante de la flota turca, temeroso de la reacción del sultán otomano cuando se enterase de la desaparicion de los cosacos,decidió entrar con la flota en la desembocadura del Dniéper.

  Era un acto desesperado,ninguna flota turca se había nunca aventurado a remontar el Dniéper mas de 20 kilometros,porque el laberinto de pequeñas islas y marismas proporcionaban a los cosacos una defensa natural. Y para mejorar aun mas esas defensas, los cosacos habían colocado cañones en varios de los islotes, que podían colocarse en posicion de  tiro en pocos minutos.

  Tras capturar e interrogar a unos cuantos campesinos, los turcos quedaron sorprendidos al conocer que los cosacos habían vuelto a sus hogares para pasar el invierno, dejando solo una pequeña guarnición en su campamento.

  Conocedores de la cercanía de la flota turca, los cosacos incendiaron las chozas de su campamento y los destartalados barcos que estaban atracados, y abandonaron el lugar.Los cosacos se habian  internado en las estepas,y habian desaparecido.

  El almirante turco llevó de vuelta su flota a Constantinopla, en donde aseguró haber destruido por completo a los cosacos.

  Pero no era cierto, y en el año 1621, los cosacos de Zaporoskye decidieron aplicar su sabiduría militar en una campaña exclusivamente terrestre. En abril de ese año, el sultán otomano Osman II , de solo 16 años de edad, lideró un enorme ejército de 100.000 soldados, 300 cañones y miles de caballos y camellos hacia el suroeste de Ucrania. Su objetivo era tomar Moldavia,que se habia levantado en armas contra el dominador otomano, y desde allí, atacar Polonia.

 Levantamiento moldavo contra los turcos,1620-21.

  Sigmundo III, el rey polaco,envió al campo de batalla a su ejercito de 40.000 hombres bajo el mando del ya anciano mariscal Jan Carol Chodkiewicz.Pero cuando el ejercito llegó a la ciudad fortificada de Khotyn (actual Chocim), mas de 5.000 de sus integrantes habían desertado.

 Castillo de Chocim.

 Una vista aerea del castillo,donde aun se divisan parte de las defensas exteriores,el foso,etc..

  La situación era desesperada para los polacos, que como última opción a considerar llamaron en su auxilio a los cosacos de Zaporoskye,a cambio de derechos  de comercio,proteccion de la religión ortodoxa que profesaban ( en contra a la religión católica de los polacos ) ,y permitir el acceso de representantes cosacos en la Duma ( asamblea de representantes ) polaca.

  El atamán Sahaidachny  accedió a la propuesta polaca, y a finales del verano del año 1621 se puso a la cabeza de un pequeño destacamento en marcha hacia Khotyn desde el norte, mientras el grueso del contingente cosaco se aproximaba a la ciudad por el este.

 Guerra entre Polonia y Turquia,año del señor 1621.

  En el camino, el grupo de Sahaidachny fue emboscado por la caballería turca, y el legendario ataman cosaco caia gravemente herido, muriendo de sus heridas el 10 de abril de 1622 en Kyiv (actual Kiev ).

  Sahaidacnhy había elegido como su lugarteniente al atamán de los cosacos del Donetz, en el este de Ucrania,Yakiv Borodavko.Los turcos trataban de  firmar la paz solo con los cosacos, para tener las manos libres para atacar a los polacos.

  El nuevo atamán Borodavko aceptó las condiciones turcas, pero cuando se iba a firmar el acuerdo,los cosacos de Zaporoskye se rebelaron y mataron a Borodavko el 12 de septiembre,terminando con el prometido acuerdo de paz entre turcos y cosacos.

  Y el 20 de septiembre, una fuerza de 20.000 cosacos llegaba a Kothyn  para cumplir con su acuerdo de ayudar a los polacos, que mantenían a raya a los turcos gracias a un sistema defensivo muy bien diseñado y a la buena utilizacion de su infantería y sus “husaria”, caballeria pesada ideal para escaramuzas.

  Durante uno de sus ataques,los turcos consiguieron atravesar las trincheras que rodeaban Kothyn y amenazaron con entrar a la ciudad,pero un contraataque llevado a cabo por el mariscal Chodkiewicz y 3 regimientos de husaria y 1 de caballería ligera obligaron a  los turcos a volver a sus posiciones.Pero el mariscal Chodkiwicz fue herido de gravedad. Antes de morir de sus heridas el 24 de septiembre,transfirió el mando del contingente cosaco al caballero Stanislaw Lubomirski.

 El mariscal Chodkiwicz,en su lecho de muerte,trasfiere el baston de mando al caballero Lubomirski.

  Se llegó a  un punto de virtual empate, ya que los turcos atacantes estaban tan agotados por la lucha como los defensores de Kothyn, y se intuía la posibilidad de un arreglo de paz o al menos una temporada de tregua.

  Pero los cosacos recién llegados estaban frescos y tenían un muy elevado ardor combativo, y se opusieron a  cualquier arreglo “pacifico”. Comenzaron sus incursiones sobre las lineas de abastecimiento otomanas, y llegaron a asaltar varias veces el campamento del sultán.

  Los otomanos lanzaron su asalto frontal el 28 de septiembre, que fue rechazado con cierta facilidad por los cosacos desplegados en el flanco izquierdo de la línea polaca, y el 3 de octubre el sultán Osman II tuvo que admitir su derrota, dejando sobre el campo de batalla más de 15.000 muertos en combate, además de otros tantos de enfermedad y hambre.

  El 9 de octubre se firmaba el acuerdo de paz entre turcos y polacos, y las tropas del sultán Osman II se retiraron. Tras volver a Constantinopla, el sultán trató de remodelar el ejercito para modernizarlo, incluyendo medidas para disolver el cuerpo de los jenízaros.

  Pero los jenízaros se anticiparon  a los deseos del sultán,y el 19 de mayo se rebelaban, estrangulaban al sultán Osman y colocaban en el trono otomano a su tío Mustafá I,mucho más manejable y amante de las antiguas tradiciones.

  Las incursiones navales de los cosacos contra intereses turcos en el mar Negro siguieron produciéndose hasta 1624.Aquel año, con la sangrienta guerra de los 30 años arrasando centro Europa,la necesidad de expertos mercenarios por parte de ambos bandos  garantizó a los cosacos un negocio más lucrativo que el asalto a puertos turcos.

  Sirviendo primero a la casa Habsburgo y después a Francia,los cosacos aprovechaban los periodos de tregua en Europa para seguir acosando a  los turcos, haciéndoles retroceder hacia el sur a lo largo del oeste del mar Negro hasta lo que hoy es Rumania, aplicándoles una serie de derrotas que dieron comienzo al declive del imperio otomano.

  Los cosacos de Zaporoskye siguen teniendo un lugar de honor en las tradiciones ucranianas, que siguen manteniéndose en estos ultimos años de “tensiones” con los rusos.

  El 20 de julio de 1992, los tripulantes ucraninos de la fragata SKR-112, perteneciente a la flota rusa del mar Negro,arriaron la bandera de la federación rusa, izaron la bandera ucraniana y declararon que el buque pasaba a formar parte de la nueva flota ucraniana.Durante su viaje hacia un puerto ucraniano, hacia Odessa, varios buques de la flota rusa trataron de embestirlo o abordarlo .

 Fragata SKR-112.

  Pero los tripulantes ucranianos, recordando las hazañas de sus antepasados cosacos,como con sus pequeñas barcas chaiki esquivaban a las galeras turcas, consiguieron dar esquinazo a barcos mucho mayores que el suyo, y consiguieron entrar en el puerto de Odessa indemnes.

Ucranie, a history - Orest Subtebry

Zaporozhian Cossacks and the Hapsburgs – Ludomir Wynar.

878 : Vikingos : el Gran Ejercito Pagano ( 3ª parte )

 Viene de aquí:

  La noche del 5 de enero del año 878, los vikingos de Gudrum partieron de Gloucester y atacaron Chipenham por sorpresa. El rey Alfredo pudo escapar a duras penas, con su familia y algunos de sus sirvientes, marchando hacia el sudoeste para refugiarse en las marismas de Somerset Levels.

  La huida del rey Alfredo significó un duro golpe para Gudrum, que no tenía hombres suficientes para conquistar Wessex y necesitaba capturar a Alfredo para utilizarlo como rehén.

  Envió varias partidas en busca del rey, pero este había ordenado construir una fortaleza (unas cuantas pequeñas torres de madera y una empalizada, apenas) en la isla de Athelney, al sur de las marismas de Somerset.

  Poco a poco,los fieles del rey Alfredo se fueron reuniendo con él en Athelnay.Tantos llegaron,que debió construirse una población para albergarlos, unos cientos de metros al noreste, la población de Lyng.Mientras,los agentes de Alfredo viajaban por toda la zona recabando apoyos para conseguir reunir un nuevo ejército contra los vikingos.

 A primeros de mayo,el rey Alfredo se dirigía a Wilthsire, donde se reunía con las levas reclutadas en Somerset,Wilthsire y Hampshire.

  Mientras las marismas de Somerset protegían a  Alfredo de un ataque vikingo, otras zonas de Wessex no fueron tan afortunadas.Ubba ,otro de los mas importantes lideres vikingoss, zarpaba del sur de gales con 23 barcos y remontaba el rio Parrett hasta Countisbury, donde se encontraba una pequeña guarnición de los soldados de Alfredo,en una pequeña fortaleza llamada Arx Cynwit.

  La posición sajona estaba protegida por tres lados por unos escarpados acantilados, y solo  se podía acceder a ella por una estrecha lengua de tierra desde el este.

 La colina en Contisbury donde se cree que se encontraba la fortaleza de Arx Cynwit.

  Sin arriesgar un ataque directo,Ubba decidio sitiar la posición sabedor de que los sajones no tenían acceso al agua potable y no podían aprovisionarse.Pero mientras los hombres de Ubba establecían el asedio, los sajones ,desesperados,decidieron salir y combatir a campo abierto.

  Al amanecer,salieron de la fortaleza,marcharon colina abajo en completo silencio y cayeron sobre el campamento vikingo cuándo todos los hombres de Ubba aun dormían tras una noche de borrachera.

  Los vikingos supervivientes apenas pudieron completar las tripulaciones de  3 de los barcos con los que habían llegado. Los demás vikingos murieron, incluido Ubba seguramente  muerto mientras dormía, y 20 barcos vikingos ardieron por completo.

  Mientras los vikingos de Ubba eran aniquilados en el condado de Devon, el rey Alfredo decidió moverse rápido. Descansando solo 3 o 4 horas, se encamino con su nuevo ejército hacia Edington (Ethandum ), una marcha nocturna de unos 25 kilómetros hacia el noroeste.

  Alfredo cogió a los vikingos de Gudrum totalmente desprevenidos.Segun el obispo Asser, biógrafo oficial del rey ,Alfredo desplegó un muro de escudos con sus tropas y marchó en formación y en silencio hasta el campamento de Gudrum. Muchos vikingos murieron sin despertar, y aunque algunos trataron de  oponer resistencia, la mayoría de los líderes  y sus guardaespaldas huyeron hacia la colina de Bratton Castle,a poco menos de 4 kilómetros de Edington,en cuya cima se encontraba un pequeño muro  perteneciente a una fortificación de la época  de la edad de hierro.

 La colina de Bratton Castle,el lugar de la ultima resistencia de Gudrum y el caballo blanco que homenajea el poema de Chesterton dedicado a las hazañas del rey Alfredo.

Por eso te traigo estas rimas a ti
Quien trajo la cruz a mí,
Desde que flameas sin bandera
Vi el signo que Guthrum vio
Cuando el dejó quebrarse su barco de pavor
Y dejo paz en el mar
¿ recuerdas cuando fuimos
Bajo una luna dragón,
Y media teñida noche volcánica
Caminamos a donde ellos pelearon su lucha desconocida
Y vio negros árboles en la altitud de la batalla
Negra espina en Ethandune ?

Y yo pensé “Yo me iré contigo,
Como el hombre con Dios se fue,
Y vagare con una vaga estrella
El vago corazón de esto que es,
La incandescente cruz del amor y la guerra
Que como tú mismo, sigue adelante”

La balada del caballo blanco, de Chesterton

https://www.gutenberg.org/files/1719/1719-h/1719-h.htm#link2H_4_0008

  Las tropas de Alfredo persiguieron a los vikingos de Gudrum y pusieron bajo asedio la colina de Bratton Castle. Tras dos semanas de escaramuzas, el rey Gudrun se rindió, accediendo a abandonar el reino de Wessex, devolver los rehenes que aun mantenía en su poder y aceptar el bautismo.

  Tres semanas despues, Gudrum y 30 de sus más destacados nobles eran bautizados en la iglesia de Aller, cerca de Athelney.El rey Alfredo levanto personalmente a Gudrum de la pila bautismal, adoptándole como ahijado.

 Bautizo de los lideres vikingos.

  Tras 15 dias de celebraciones y festejos en honor a los nuevos miembros del rebaño, Gudrum cumplió la palabra dada y marchó hacia Cirencester,   en Anglia oriental,donde reino hasta su muerte en el año 890.

  No se sabe cuánto de sinceridad había en la conversión al cristianismo de Gudrum, pero al menos de cara al exterior parece que se comportó como un rey “cristiano”, ya que acuñó moneda con su nuevo nombre cristiano, Atelstan.

  Tras la victoria en Edington, el reino de Alfredo disfrutó de un periodo de calma debido a la ausencia de grandes ataques vikingos.La mayoría de los vikingos de las islas británicas estaban asentándose y colonizando sus nuevos territorios, y los que aun querían dedicarse al saqueo optaron por cruzar el canal de la mancha y saquear el imperio carolingio.

  Alfredo usó ese periodo de tranquilidad para reformar las defensas de su reino ante posibles nuevas incursiones.

  El mayor problema para combatir las incursiones vikingas habia sido la falta de un ejército preparado para combatir, ya que se tardaba tiempo en formar un ejército, que cuando llegaba al lugar donde habia sido requerido se lo encontraba saqueado, pero los atacantes ya se habían marchado.

  El rey Alfredo estableció una especie de rotación militar, en la que la tercera parte de su nobleza y la mitad de los paisanos estaban siempre preparados para el combate. Si se estaba en época de cosechas, los paisanos debían llevar siempre sus armas con ellos, para acudir raudos si eran convocados para el combate sin pérdida de tiempo.

  Cada noble estaba obligado a aportar los caballos necesarios para sus propios hombres, formando así una fuerza de reacción rápida, y cada paisano debía llevar siempre encima provisiones para 40 dias,para que la tropa pudiera estar mas tiempo en tareas de búsqueda y destrucción y no buscando alimentos o agua.

  Alfredo también ordenó construir una potente flota, para tratar de detener a los vikingos en mar abierto y evitar que llegaran a  tierra y se dispersaran, causando aun más daño.

  El elemento mas importante de esta reforma militar del rey Alfredo fue la construccion de Burhs (burgo,ciudades fortificadass) casi siempre instaladas sobre estrategicos cruces de caminos o puentes , que funcionaban como refugios para los paisanos en caso de ataque vikingo y como bases de reunión y aprovisionamiento para las tropas del reino.

  Las reformas militares de Alfredo iban a tener su primera prueba de fuego en 885, cuando una poderosa flota vikinga llegaba a Kent y rápidamente ponía Rochester bajo asedio.

 (Continuara…)

Blitzkrieg : Tanques para el Imperio del Sol Naciente.( 4ª parte ) ; Khalkhin - Gol.

Viene de aquí:

  En julio de 1939, el ejército imperial japones tenía en el este del rio Khalkhin Gol cerca de 40.000 soldados, apoyados por 135 tanques  (tipo 97 y tipo 89) y 200 aviones.Frente a ellos, Zhukov disponía de apenas 12.000 soldados, aunque tenía a sus ordenes 186 tanques (T-26, BT-5 y BT-7) y 226 automóviles armados.

 Tanque medio Tipo 89.Su cañon de 37 mm apenas podia dañar el blindaje de los carros rusos,excepto el del T-26,contra el que era bastante efectivo.

  El estado mayor de Zhukov pronto se percato de los problemas que los BT-5  y BT-7 iban a tener en las llanuras de Mongolia. Sus numerosas aperturas por todos los lados lo convertían en un objetivo ideal para cualquier proyectil inflamable que los japoneses pudieran usar. Inmediatamente, los técnicos rusos comenzaron a desarrollar algún tipo de protección para ese tipo de  proyectiles, decidiendo cambiar el combustible utilizado de gasolina a gasoil, mas difícil de inflamar, y colocación de redes de alambre para tapar las aberturas.

  El general Komatsubara diseño un plan de ataque que en principio se desarrollaría en dos fases. Primero se lanzaría un ataque general de la infantería por toda la linea del frente,para fijar a los defensores y entorpecer su capacidad de maniobra.Al mismo tiempo,una columna acorazada trataría de superar el flanco izquierdo ruso hasta llegar a la meseta de Bain Tsagen,que dominaba la orilla oeste del rio. Desde allí, la columna se dirigiría hacia el sur, cortando las líneas de comunicaciones y aprovisionamiento sovieticas.La idea obligaba a una intervención rápida,antes de que llegaran las lluvias del otoño.

  Cuatro regimientos de infantería de la 23ª división  japonesa apoyados por dos regimientos acorazados y cuatro regimientos de artillería  debían cruzar el rio, llegar a la meseta y tomar el puente Kawatama.10.000 hombres,100 piezas de artillería y 60 cañones antitanques se lanzaron al asalto al amanecer del día 2 de julio, y pronto llegaron al rio.

  Tomaron el puente Kawatama superando con facilidad a la 6ª división  de caballería soviética, con poco mas de 1.000 hombres y 50 cañones.

  Zhukov, dándose  cuenta del peligro que suponía que sus tropas del flanco izquierdo quedaran aisladas y rodeadas, decidió lanzar un contraataque con todas sus fuerzas acorazadas; la 11ª brigada de tanques, la 7ª brigada  acorazada y el 4º batallón acorazado,unos 450 tanques y vehiculos  en total.

  La artilleria pesada del 185 regimiento de  artillería seria la encargada de apoyar el contraataque con su bombardeo sobre la meseta de Bain Tsagen.

  El terreno estaba totalmente abierto, no había ningún sitio donde protegerse o cubrirse, y los blindados rusos debían apresurarse en llegar a su objetivo antes que los japoneses cavaran trincheras y pusieran sus cañones antitanques en funcionamiento.

  A  las 7 de la mañana del día 3 de julio, la fuerza  aérea soviética y la artillería comenzaron el bombardeo sobre las posiciones japonesas. A las 10:45 comenzaba el asalto acorazado.Las defensas japonesas aun no estaban terminadas, y sus cañones antitanque  ( antiguos cañones de 37 mm. de principios de siglo ) no eran adecuados para dañar el blindaje de los tanques pesados rusos.

 Cañon antitanque japones de 37 mm.

  A la noche del día 3,el puente de Kawatama volvía a manos sovieticas.El general al mando de las tropas japonesas, general Komatsubara,ordenó la retirada  general de sus tropas ,y también ordenó destruir varios puentes de pontones que los ingenieros del ejercito nipón habían construido .Con los puentes destruidos o en manos rusas, los soldados japoneses que habían cruzado el rio durante la ofensiva quedaron aislados.La mayoría se dirigieron a la meseta de Bain Tsagen para buscar una salida, pero fueron aniquilados por la artilleria y la aviación soviética.

 Zukhov inspeccionando los restos de la batalla en la meseta de Bain Tsagen.

  La respuesta japonesa consistió en una serie de contraataques a partir del día 21,en el que se vieron implicadas varias columnas mixtas de infantería,artilleria y tanques ( casi todos tipo 89 ),que mostraron ser muy vulnerables  a la artilleria y la aviación soviética.

  A primeros de agosto los japoneses prepararon una contraofensiva a lo largo de todo el frente,contando para ello con el 6º ejército del Kwantung,al mando del experimentado general Ogisu Rippo,que iba a disponer de 5 divisiones de infantería, tres regimientos de  caballería con 182 tanques y 300 automóviles blindados,y 450 aviones. El ataque debia dar comienzo el día 24 de agosto.

Pero Zukhov se anticipó en cuatro días. 

  Zukohv llevaba varias semanas reforzándose para un previsible contraataque japonés. A mediados de julio había solicitado a Moscú dos divisiones de infanteria, una brigada  acorazada y dos regimientos de  artillería.

  Stalin, consciente de que el estado mayor alemán estaba observando muy detenidamente lo que pasaba en Mongolia,decidió que no se podía escapar la victoria para las armas soviéticas .Envió tres divisiones de  infantería y dos de caballeria,siete brigadas independientes ( 5 de ellas acorazadas ) 3 regimientos de artillería y una poderosa fuerza aérea. Con todas esas fuerzas se formo el Primer Grupo de  ejércitos de Asia central.

  Había un problema para que todos esos refuerzos llegaran a tiempo al frente. La línea férrea mas cercana a las lineas rusas se encontraba a mas de 600 kilómetros de distancia.Zhukov se apropió de todos los vehículos existentes en la zona, desde automóviles propiedad de los comités locales del PCUS hasta tractores pertenecientes a los koljos ( granjas comunitarias ) de toda Rusia oriental.Lentamente pero sin pausa  municiones y provisiones comenzaron a  acumularse en la segunda línea rusa: 18.000 toneladas de proyectiles de artilerlia,7.000 toneladas de munición para aviacion,15.000 toneladas de combustible,etc

  Zhukov también consiguió engañar a los japoneses sobre la magnitud y el despliegue de sus fuerzas; camuflaje, silencio de radio,motores de los vehículos silenciados al maximo,etc. Gracias a sus agentes en territorio enemigo,Zhukov sabia que la mayor debilidad de las fuerzas japonesas eran la falta de movilidad, dado su escaso número de unidades acorazadas y de infantería mecanizada. Si los rusos conseguían romper su linea, los  nipones no podrían responder con rapidez para tapar las brechas.

 Infanteria rusa acompañando a un carro ligero BT-7.

  A las 5:45 de la mañna del día 20 de agosto, 350 aviones rusos atacaban las posiciones de la vanguardia japonesa, al mismo tiempo que  los 500 cañones y morteros de la artillería soviética comenzaban un bombardeo que iba a durar tres horas.

  A las 8:45,35 batallones de infantería, apoyados por 20 escuadrones de caballería y una fuerza  acorazada de 500 tanques y 346 automóviles blindados se lanzaban al asalto de la debilitada línea japonesa. En poco menos de 24 horas, los blindados rusos  del ala sur llegaban hasta el rio Khailastyn-Gol, afluente del rio Khalkhin Gol, en el sector sur del frente, y giraban hacia el norte.

  En el sector norte, la 212ª brigada paracaidista, combatiendo como infanteria, alcanzaba las colinas Palet, y giraban hacia el sur. Las dos alas del ataque de Zhukov se encontraban en Nomonhan el 25 de agosto, atrapando a la 23ª división japonesa.

  Al día siguiente, desesperados contraataques japoneses trataron de romper el cerco y rescatar a sus camaradas rodeados, pero los poderosos tanques BT-5 y BT-7  de la 6ª brigada de tanques sovietica, desbarataron todos los intentos nipones.

  Aunque atrapados y sin esperanza, los japoneses  resistieron hasta el final, y los rusos pasaron una semana limpiando la zona concentrando sobre ella todo el fuego de su artilleria y aviación. El 31 de agosto, la 23 división del ejercito imperial del Japón había sido aniquilada, y la batalla de Khalkhin Gol llegaba a su final.

  Los japoneses informaron que sus bajas habían sido 8.500 muertos y 8.800 heridos, mientras los rusos informaban un total de 10.000 bajas.

  Pero ambos trataban de rebajar la cifra real de sus bajas. Los rusos habían tenido 17.000 bajas, y los japoneses muertos o heridos se acercaban a 80.000.Solo la división 23 había perdido mas del 95% de sus hombres en la bolsa de Nomonhan, mas de 50.000 hombres muertos, heridos o desaparecidos.

  Mientras el ejército soviético había ganado una valiosa experiencia en la guerra blindada, el ejercito imperial nipón fue incapaz de aprender de sus errores y de los aciertos de sus enemigos.

 (Continuara…)